2019/12/14

       臺北市公有大龍市場（臺北市大同區重慶北路三段347號）於昨日(13)正式開幕營運，市場以南北區乾濕分離設計，推行生鮮食材溫控設備、禁用美耐皿餐具，並提供更多元的電子支付方式，讓民眾於市場內買得安心、更便利的消費。延續昨日的熱鬧開幕，配合市場所在地大龍峒的文史特色，市場處也規劃大龍市場遊程體驗，辦理集客活動。今日(14)由文史工作者鄭麗真老師帶領30位民眾，走進孔廟、保安宮等古蹟，再前往大龍市場體驗新式傳統市場魅力。       市場處為協助攤商於市場重建後，儘速尋回消費商機，於試營運期間就不斷為市場開幕做宣傳準備，如:在鄰近市場的大眾運輸投放廣告，讓沿線的民眾知悉大龍市場即將開幕，並於捷運燈箱上揭露市場開幕訊息，除了實體廣告文宣外，更於警廣、臺北好市發生粉絲網、大龍市場粉絲網及市政大樓、光華廣告牆等推播大龍市場開幕訊息，市政府將持續關心攤商營運，並維護攤商權益。      大龍市場開幕當週(12月13日至12月20日)期間，只要使用電子支付工具在大龍市場內採買金額達一千五百元，就可以憑手機顯示之支付憑證來兌換限量購物袋！(註1)同時台灣Pay更提供電子支付優惠，自13日起至12月31日止，凡在大龍市場購物使用「台灣Pay」掃碼支付成功，就有機會享受該筆消費30%回饋(註2)。多項好康釋出，就是要讓民眾感受大龍市場正式開幕的歡慶活力。相關活動資訊請鎖定「臺北市好市發聲」Facebook(https://www.facebook.com/taipeimarket/) 及「臺北市大龍市場」的Facebook 粉絲團( https://www.facebook.com/Dalongmarket/)。註1：購物袋贈送活動，兩項活動不得同時兌換。註2：用戶於活動期間至活動地點消費，使用「台灣Pay」掃碼支付成功者，每筆可享消費金額30%之回饋(小數點四捨五入，非即時回饋)，單筆消費回饋上限新臺幣(以下同)100元，每一帳戶於活動期間最高回饋500元，回饋總金額上限15萬元，如達總金額上限，即提前停止本回饋活動，並公告於主辦單位官網。詳細回饋辦法以活動官網為準：https://reurl.cc/31mqKX。 

2019/12/14

農委會陳吉仲主任委員今(13)日南下屏東出席該會農業生物科技園區擴充計畫第一標工程竣工啟用典禮，陳主委致詞時表示，農科園區95年12月舉行開園典禮，經過13年營運後，233公頃腹地出租率已接近100%，成功引進105家農企業進駐，形成天然物、畜禽生技等六大產業聚落，帶動新臺幣103.76億元投資金額及2,500位就業人口。由於園區進駐率已接近100%，而廠商投資設廠需求不斷，行政院爰核定新臺幣35.17億元擴區工程經費，包含3.89億元之多功能倉儲區（常溫物流）、3.80億元之多功能生活服務區（含農科商務會館及產業人才培育中心）、0.94億元第二期污水處理廠，以及23億元之164.38公頃腹地擴充工程。 　　今日農科園區擴區工程第一標的啟用，對農科園區及屏東在地產業發展而言都是一個新的里程碑，明(109)年3月擴區工程整體完工後，園區近400公頃（含既有233公頃及擴充區164.38公頃）腹地面積，將可再提供約94公頃素地，讓至少60家進駐企業租地建廠，未來園區將持續落實新農業、新南向等政策方向，招商引進智慧農業、節能循環農業等高附加價值企業進駐，進駐企業家數將至少提升至180家，提供近6,000人就業機會及達到新臺幣180億元以上產值的規模，在南臺灣打造獨步全球的農業科技產業聚落。 　　陳主委表示，農科園區是臺灣農業科技產業化的重要平臺，提供設廠單一行政窗口服務、保稅區賦稅優惠、一站式便捷進出口通關、專案低利貸款、研發及產學合作輔導等優惠措施，目前已形成天然物加值、水產養殖與加值、禽畜生技與加值、農業資材、生技檢測與代工服務及行銷、節能環控農業設施等六大產業聚落；成功吸引四家日商投資進駐外，全球第七大動物製藥集團法國維克藥廠(Virbac)亦於107年間進駐園區，並已於上(11)月26日在此舉辦動土典禮，將投資新臺幣2億元建置家畜與水產動物疫苗量產研究中心，此為跨國性企業首次與我國農業研發機構進行科技合作並在臺投資，顯示臺灣農業科技研發量能已達國際水準，農科園區優異軟硬體投資環境也深獲國際大廠肯定。未來農委會將在農科園區建構成型的產業基礎上，持續投入擴充區招商引資，強化臺灣農業的產業價值鏈在全球市場競爭優勢，達到以農科園區為核心，帶動農業轉型提升並邁向國際舞臺之目標。 　　農科園區指出，受惠於新農業政策帶動，廠商進駐及營運狀況持續成長，近2年產值及就業人口皆創下歷年佳績，顯示政策帶動招商效益正逐步發酵，今日竣工啟用的擴充區腹地已接獲多家企業洽商投資進駐事宜，預計明年初起即可陸續進入實質建廠程序，擴大農業科技產業聚落規模。農科園區目前持續積極招商中，招商專線電話：08-7622999，除有專人解說外，並提供相關投資資訊服務。

2019/12/13

       位處臺北最古老街區之ㄧ大龍峒的臺北市公有大龍市場，今(13)日上午10時舉辦正式開幕典禮，邀請臺北市長柯文哲前來見證首座落成之新建傳統市場，與市場攤商們一同祈求開市大吉，並贈送寫著「福」字的祝賀聯，祝福大家生意興隆、福財滾滾來。      大龍市場今舉辦開幕典禮，活動現場除了新、舊大龍市場之介紹牆，也將市場攤商在搬進新家前的心情及改建過程透過影片紀錄呈現給大家。市長柯文哲也與吳碧嬌會長一同關心新市場之環境，並親自將祝賀聯送給攤商，祝福攤商生意興隆。柯文哲表示：「大龍市場為臺北市第一個高氯離子建築物重建完成的市場，重建工程歷經四年時間，終於在今年竣工。新的大龍市場，以南北區乾濕分離設計，推行生鮮食材溫控設備、禁用美耐皿餐具，並提供更多元的電子支付方式，民眾只要使用手機台灣Pay或悠遊卡就能輕鬆消費。相信在吳會長及攤商的帶領下，市場生意會更勝過往。」      大龍市場自治會吳碧嬌會長表示：「經歷改建過程各種挑戰，很高興82個攤商今天都歡喜慶祝新家正式開幕。感謝臺北市政府一路走來的支持。過去試營運一個月中，我們也因應新的硬體設備有些調整；全新的大龍市場，就是要帶給大家『超市的服務，傳統市場的人情味』。攤商們在這麼好的環境中，也會繼續努力提供所有大龍市場的舊雨新知們，最新鮮最好的食材，讓大家買得開心，吃得安心，用得放心！」     大龍市場開幕期間，凡民眾採購鮮食，打卡上傳開箱照，加上「#今晚吃甚麼」、 「#鮮去大龍買」兩個Hashtag，即可獲得大龍市場開幕限量文青風帆布購物袋一只。開幕當週12月13日至12月20日期間，只要使用電子支付工具在大龍市場內採買金額達一千五百元，也可以憑手機顯示之支付憑證來兌換限量購物袋！(註1)同時台灣Pay更提供電子支付優惠，多項好康釋出，就是要讓民眾感受大龍市場正式開幕的歡慶活力。為鼓勵民眾使用電子支付工具，「台灣Pay」特別在大龍市場開幕期間推出消費回饋活動。即日起至12月31日止，凡在大龍市場購物使用「台灣Pay」掃碼支付成功，就有機會享受該筆消費30%回饋(註2)。詳細回饋辦法以活動官網為準：https://reurl.cc/31mqKX 。      同時，為了讓更多民眾認識大龍峒的人文歷史，與大龍市場的故事，大龍市場特於12月14日舉辦「大龍市場遊程體驗」，邀請導覽老師帶領民眾走進孔廟、保安宮等古蹟，再前往大龍市場體驗新式傳統市場魅力。活動目前已額滿，有興趣民眾請鎖定候補訊息，也歡迎追蹤傳統市場的重要資訊平台：「臺北市好市發聲」Facebook(https://www.facebook.com/taipeimarket/) 及「臺北市大龍市場」的Facebook 粉絲團( https://www.facebook.com/Dalongmarket/)。 註1：購物袋贈送活動，兩項活動不得同時兌換。註2：用戶於活動期間至活動地點消費，使用「台灣Pay」掃碼支付成功者，每筆可享消費金額30%之回饋(小數點四捨五入，非即時回饋)，單筆消費回饋上限新臺幣(以下同)100元，每一帳戶於活動期間最高回饋500元，回饋總金額上限15萬元，如達總金額上限，即提前停止本回饋活動，並公告於主辦單位官網。  

2019/12/13

      位處臺北最古老街區之一大龍峒的臺北市公有大龍市場，今(13)日上午10時舉辦正式開幕典禮，邀請臺北市長柯文哲前來見證首座落成之新建傳統市場，與市場攤商們一同祈求開市大吉，並贈送寫著「福」字的祝賀聯，祝福大家生意興隆、福財滾滾來。      大龍市場今舉辦開幕典禮，活動現場除了新、舊大龍市場之介紹牆，也將市場攤商在搬進新家前的心情及改建過程透過影片紀錄呈現給大家。市長柯文哲也與吳碧嬌會長一同關心新市場之環境，並親自將祝賀聯送給攤商，祝福攤商生意興隆。柯文哲表示：「大龍市場為臺北市第一個高氯離子建築物重建完成的市場，重建工程歷經四年時間，終於在今年竣工。新的大龍市場，以南北區乾濕分離設計，推行生鮮食材溫控設備、禁用美耐皿餐具，並提供更多元的電子支付方式，民眾只要使用手機台灣Pay或悠遊卡就能輕鬆消費。相信在吳會長及攤商的帶領下，市場生意會更勝過往。」      大龍市場自治會吳碧嬌會長表示：「經歷改建過程各種挑戰，很高興82個攤商今天都歡喜慶祝新家正式開幕。感謝臺北市政府一路走來的支持。過去試營運一個月中，我們也因應新的硬體設備有些調整；全新的大龍市場，就是要帶給大家『超市的服務，傳統市場的人情味』。攤商們在這麼好的環境中，也會繼續努力提供所有大龍市場的舊雨新知們，最新鮮最好的食材，讓大家買得開心，吃得安心，用得放心！」大龍市場開幕期間，凡民眾採購鮮食，打卡上傳開箱照，加上「#今晚吃甚麼」、 「#鮮去大龍買」兩個Hashtag，即可獲得大龍市場開幕限量文青風帆布購物袋一只。開幕當週12月13日至12月20日期間，只要使用電子支付工具在大龍市場內採買金額達一千五百元，也可以憑手機顯示之支付憑證來兌換限量購物袋！(註1)同時台灣Pay更提供電子支付優惠，多項好康釋出，就是要讓民眾感受大龍市場正式開幕的歡慶活力。為鼓勵民眾使用電子支付工具，「台灣Pay」特別在大龍市場開幕期間推出消費回饋活動。即日起至12月31日止，凡在大龍市場購物使用「台灣Pay」掃碼支付成功，就有機會享受該筆消費30%回饋(註2)。詳細回饋辦法以活動官網為準：https://reurl.cc/31mqKX 。      同時，為了讓更多民眾認識大龍峒的人文歷史，與大龍市場的故事，大龍市場特於12月14日舉辦「大龍市場遊程體驗」，邀請導覽老師帶領民眾走進孔廟、保安宮等古蹟，再前往大龍市場體驗新式傳統市場魅力。活動目前已額滿，有興趣民眾請鎖定候補訊息，也歡迎追蹤傳統市場的重要資訊平台：「臺北市好市發聲」Facebook(https://www.facebook.com/taipeimarket/) 及「臺北市大龍市場」的Facebook 粉絲團( https://www.facebook.com/Dalongmarket/)。 註1：購物袋贈送活動，兩項活動不得同時兌換。註2：用戶於活動期間至活動地點消費，使用「台灣Pay」掃碼支付成功者，每筆可享消費金額30%之回饋(小數點四捨五入，非即時回饋)，單筆消費回饋上限新臺幣(以下同)100元，每一帳戶於活動期間最高回饋500元，回饋總金額上限15萬元，如達總金額上限，即提前停止本回饋活動，並公告於主辦單位官網。 

2019/12/13

        環南市場改建第一期工程於105年11月開工，現已即將完工，預計109年2月12日試營運開幕，柯市長今日（12/12）視察環南中繼市場，了解市場改建成果及內部機能性規劃，希望開幕啟用就能達到乾濕分離、垃圾不落地、無現金交易、禁用一次性餐具等現代化市場標準。       臺北市政府為推動環南市場改建，自97年起已與自治會、各業種代表、攤商召開會議研商需求及規劃，總計已超過百場。考量早期市場設計不符合現代化營運需求，市場僅設置209個停車格，停車空間不足因此在建築設計上即將攤商營業所需的機能性空間納入考量，如獨立庫體區、販售準備區。另為提升物流效率，亦規劃貨物運輸所需設施，如中繼市場規劃9輛大型貨車及8輛小型貨車卸貨車格、12座客貨梯及中央電動車斜坡道，完工市場規劃9輛大型及56輛小型卸貨車格、27座客貨梯及中央電動車斜坡道亦將逐步完成，以供攤商作為快速進出貨使用之動線系統。另中繼市場於4樓至6樓規劃為停車場，可供740格停車格位給消費者使用。       臺北市市場處將持續輔導攤商現代化經營，為使攤商能順利搬遷進駐改建市場，提供每攤1萬元補助搬運設施設備，並已提高改建市場攤商營業設備補助上限，中繼市場補助費提高至每攤6萬元，全區完工市場補助費提高至每攤9萬元核實核銷，補助攤商設置符合乾濕分離、食品冷藏（凍）設施（備），並考量未來市場設置空調，排氣式機車禁止進入市場攤位區，電動載具亦納入營業設備補助項目，提供符合攤商需求之工作環境以及更完善的消費空間，以創造環南市場新風貌。 

2019/12/13

農業水資源規劃管理是保障國家糧食安全及穩定社會的重要基礎，相關的基礎資料如土壤、水源、灌溉水利設施、氣候、地形等均具有特殊的空間分布特性，為了更有效管理農業水資源，有必要引進新的管理工具，以掌握農地及設施的基礎資料，並解決跨部門間的農業資料流通問題。 　　農田水利基礎資料庫主要是由「地理資訊系統」(GIS，Geographic Information System)為主體的空間資料，再結合「農田水利生產環境資料庫」之各項設施和灌溉地籍等屬性資料而成。目前GIS技術在各公部門應用已相當普遍，而灌溉管理業務中約有70%的業務與空間資訊有關，基礎資料庫能輔助多項農田水利業務，大幅提升農業水資源規劃管理效率。 　　農委會自民國94年補助水利會發展GIS業務迄今，以水利會工作站為建置單元，建立灌溉管理分區、灌排水路、水工構造物等空間資料，並逐年開設各級訓練課程，培訓水利會基層人員空間資料管理能力。同時依照灌溉管理業務之需求，開發灌溉管理系統三種應用平台（網路版iGIS、單機版dGIS、行動版mGIS)以提升管理效能，解決現地會勘時標的物誤判等困擾。民國105年起，農委會以原空間資料庫為基礎，擴充灌排渠道、埤塘、水井、抽水機及灌溉地籍等屬性資料，除了達到灌溉管理業務e化之目標外，更能即時且完善的提供資訊，做為農業用水調配與農業政策擬定之重要依據。 結合雲端運算 提供決策輔助資訊 　　民國107年農委會進一步導入農業資源雲協作閘道的概念，並逐步架設農田水利資源雲閘道，即可順利將各部門授權分享的資料進行串流，以提供更多元且精準的決策方案。 　　農田水利基礎資料庫應用於灌溉管理業務層面，還可協助政府相關政策推動，包括推廣管路灌溉計畫設施區位勘選、配合大糧倉政策提供發展重點區域與目標資訊、浪漫臺三線政策提供發展重點區域與區位分析、劃設與公告農田水利設施範圍、配合國土計畫法之農業發展地區劃設作業基礎進行農田水利農地資源盤查、農業環境污染潛勢區及強化監控機制等。 控管建置成本 效益最大化 　　農田水利基礎資料庫的發展為建立一套單一圖臺，透過API介接技術提供各項管理資訊系統空間資訊，如此僅維護一套空間資料與開發單一圖臺，可降低開發與維運的成本，同時維持各項資料間的標準化，使各項基礎資料的正確性與完整性均保持在最佳狀態。 結合新穎科技 確保糧食作物生產 　　糧食作物生產受環境條件的影響很大，尤其氣候條件與土壤資源，因應農委會擴大水利會服務範圍等重要政策的推動，有效管理灌溉用水更是重要的課題。透過多年努力建置的農田水利基礎資料庫，配合感測技術、智能機器與大數據等新穎的數位科技，改善灌溉水資源管理與耕作制度，減少糧食作物生產過程中的外在影響條件，可更有效掌握各項農地及設施的核心資料，整合水、土、作物等資訊，將有限的潔淨水資源適時輸送至農地中，以確保糧食作物的生產。

2019/12/13

每年都以在地優質農產風靡消費者的「臺灣農業百大精品展」，將於12月19日下午2時至22日下午5時，在臺灣大學綜合體育館隆重登場。農委會於12日召開展前記者會，該會陳吉仲主任委員親自到場說明，今年的農業百大精品是從445項農漁會與青年農民薦送的產品中，評選出83家農會、8家漁會及15位青年農民，合計上百項的精品，每一項都是重磅的精美好禮。百大精品展免費進場，現場購物滿500元即有一次參加刮刮樂贈禮的機會，且每天備有百個早鳥福袋禮，民眾絕不可錯過這場年度盛會。 農漁會暖男靚妹吸睛走秀，九大類時尚農業精品攻占市場 為迎接「2020臺灣農業百大精品展」，農委會於展前記者會特別祭出「十全十美百大精品秀」，由百大精品入選者中遴選出共24位農漁會總幹事、青年農民代表，暖男靚妹粉墨登場，化身農業精品最佳代言人，她(他)們以別出心裁的走秀演出，展示優異入選商品，提供民眾餽贈親友或自用品嘗的最佳選擇。此外，今年度推出的九大類時尚農業精品，包括「日光鮮果」、「臺灣茗茶」、「在地好米」、「原鄉美食」、「樂活飲食」、「清醺佳釀」、「上選鮮味」、「百味美饌」及「精選組合」等，展現臺灣農林漁畜的多元富饒，19日登場的精品展中除部分季節限量商品，民眾將可一次購足，備齊年節所需自用送禮皆相宜的產品！ 首見15位青農擠身百大，一起擦亮台灣農業精品的金字招牌 農委會也指出，該會多年來秉持「嚴選製造、在地生產」的原則推動評選「臺灣農業百大精品」，今年歷經三個多月四階段的審查作業，從書面審查、專家學者包裝、標示審查、品質與市場潛力評選、送檢驗單位進行衛生安全檢測等，終於從445項產品中，評選出83家農會、8家漁會及15位青年農民生產的百件精品，所有入選產品經嚴格考驗，皆為上上之選。今年首見15位青農擠身百大，為評選活動舉辦14年來的創舉。農委會期望青農品牌成為農業精品的生力軍，一起擦亮臺灣農業精品的金字招牌！ 全館免費入場，邀請大家一起用行動支持臺灣農業 農委會強調，農業是寶島臺灣最佳的推銷員，可以把臺灣的美麗與美味無遠弗屆地傳播出去。臺灣農業近幾年面對極端氣候的挑戰，農民辛勤生產的在地農產品，亟需全國消費者的支持。農委會誠摯邀請大家把握這四天的展售活動，一起用行動來支持臺灣農業。活動期間，全館免費入場！現場購物每滿500元，即可參加2萬個滿額好禮刮刮樂抽獎。12月20日(週五)至12月22日(週日)期間，另有百個早鳥福袋天天送，贈送給前一百位排隊入場的民眾，每名可獲得農產福袋一份。另外，舞台還有農業精品義賣、青農故事分享及農會魅力演出等活動，歡迎民眾踴躍參與，親自體驗臺灣農業的創新活力與溫暖情味！ 展售地點： 臺灣大學綜合體育館(新生南路與辛亥路交叉口) 展出時間： 2019.12月19日(四)14:00-18:00 2019.12月20日(五)10:00-18:00 2019.12月21日(六)10:00-18:00 2019.12月22日(日)10:00-17:00 相關活動資訊請上網查詢：https://ezgo.coa.gov.tw/ 農業易遊網

2019/12/13

農委會今(12)日由陳吉仲主委親自頒發擴大灌溉服務績優獎狀予花蓮、南投及臺東等3個農田水利會會長，肯定其對農田水利擴大服務執行成果，並表彰對農民灌溉服務貢獻。 　　農委會表示，蔡總統於就任後即將擴大對農民灌溉照顧列為重要農業政策，該會在105年訂定了水利會擴大農田水利會事業區域(灌區)的作業程序，突破了過去幾十年來水利會灌區不曾擴大情況。在107年第6次全國農業會議，經社會各界的討論下，亦作成「朝10年內完成提供農業灌區內外之適作農地灌溉服務為目標」重要結論，顯見蔡總統擴大灌溉服務政策為全國各界認同並確實反映農民需要。 　　農委會說明，106年統計適宜糧食生產農地計有68萬公頃，位於農田水利會灌區農地僅有31萬公頃，另有37萬公頃農地未能納入灌區。在各水利會的努力下，106年到108年已經有4,586公頃農地納入農田水利會的灌區。納入灌區的工作對水利會來講也是一大挑戰，要瞭解水源充不充足、種植的作物種類、地型情況及農民的意願及灌溉設施興建等多項工作，極具複雜與挑戰性。感謝花蓮、南投及臺東三位水利會會長率領同仁不辭辛勞配合農委會政策來服務灌區外農民，在政策執行的3年裡，花蓮農田水利會辦理2,308公頃(總納入面積之50%)、臺東農田水利會辦理867公頃(總納入面積之19%)、南投水利會辦理746公頃(總納入面積之16%)，三個水利會的成果就占全部納入灌區面積的85%，執行成效卓越，諸如百香果重要產區南投縣埔里鎮大坪頂、花蓮壽豐鄉青農小劍劍的農地，都是擴大灌區的受益農地。藉由表揚擴大灌溉服務政策執行績優水利會，期能激勵農田水利會人員士氣，讓全國農田水利人員繼續努力，把水利會優異的灌溉技術逐漸推廣至全國適作農地。

2019/12/12

傳統市場，轉化新生，臺北首座節能綠建築市場，重新立足重要街區      擁有33年歷史的大龍市場，累積的不只是居民生活中的情感與依賴，也是每個攤商一則則的回憶與故事。在臺北市政府市場處的完善規劃與輔導下，大龍市場即將在12月13日早上十時開幕，以全新面貌與大家見面，深耕多年的攤商們以及附近居民們也引頸期盼著在一系列市場改建中，首座為市民帶來更便利傳統與現代結合的E市場！      大龍市場自治會會長吳碧嬌說，為迎接新大龍市場的開幕，在開幕當天民眾凡採購鮮食，打卡上傳開箱照，加上「#今晚吃甚麼」、 「#鮮去大龍買」兩個Hashtag，即可獲得大龍市場開幕限量文青風帆布購物袋一只。另外，開幕當週(12月13日至12月20日)只要使用電子支付工具在大龍市場內攤商採買金額達一千五百元，也可以憑手機顯示之支付憑證來兌換限量購物袋！(註1) 多項好康釋出，就是要讓民眾感受大龍市場正式開幕的歡慶活力。      臺北市市場處表示，大龍市場不僅提倡環保，禁用美耐皿餐具，也是全面推動電子支付的傳統市場。目前已有63家攤商提供「台灣Pay」、31家攤商提供「悠遊卡」支付。為鼓勵民眾使用電子支付工具，「台灣Pay」特別在大龍市場開幕期間推出消費回饋活動。即日起至12月31日止，凡在大龍市場購物使用「台灣Pay」掃碼支付成功，就有機會享受該筆消費30%回饋(註2)。詳細回饋辦法以活動官網為準：https://reurl.cc/31mqKX 。同時，為使大龍峒的人文歷史與大龍市場的故事為更多人所知，大龍市場特於12月14日舉辦「大龍市場遊程體驗」，邀請導覽老師帶領民眾走進孔廟、保安宮等古蹟，再前往大龍市場體驗新式傳統市場魅力，當日活動也將進行直播。活動目前已額滿，有興趣民眾請鎖定候補訊息，也歡迎追蹤傳統市場的重要資訊平台：「臺北市好市發聲」Facebook(https://www.facebook.com/taipeimarket/) 及「臺北市大龍市場」的Facebook 粉絲團( https://www.facebook.com/Dalongmarket/)。註1:購物袋贈送活動，兩項活動不得同時兌換。註2:用戶於活動期間至活動地點消費，使用「台灣Pay」掃碼支付成功者，每筆可享消費金額30%之回饋(小數點四捨五入，非即時回饋)，單筆消費回饋上限新臺幣(以下同)100元，每一帳戶於活動期間最高回饋500元，回饋總金額上限15萬元，如達總金額上限，即提前停止本回饋活動，並公告於主辦單位官網。 

2019/12/12

農委會自106年度起推動擴大灌溉服務政策表現亮麗，以往灌溉服務多侷限於農田水利會所轄灌區範圍，自蔡總統上任以來責成農委會突破傳統思維與作為，主動協助農田水利會灌區外有灌溉服務需求農地，106~108年度已將4,576餘公頃灌區外農地納入農田水利會服務範圍，其中由於八卦山旱灌計畫已延宕20餘年，為擴大服務此地區農友，農委會已成立「八卦山旱灌區擴大灌溉服務推動平台」並辦理「八卦山旱灌區擴大灌溉服務之可行性評估計畫」，預計未來將逐步推動納入農田水利會事業區域範圍。 　　農委會說明，農田水利會具灌溉管理、工程專業，除服務灌區內農民外，自106年起配合農委會擴大灌溉服務，已有豐碩成果，其中著名案例即為百香果重要產區埔里鎮大坪頂約600公頃農地納入南投農田水利會灌區。該區農地位於台地，水源取得不易，納入灌區前，農民需向售水業者買水或自行取水，效率低且成本高。在農委會106年至108年陸續投入2億元經費，建置高效率的管路灌溉系統，並由南投農田水利會以電腦化水量監測及分配系統，有效提供農民所需穩定水量，生產高經濟作物，使該區產值大幅提升，並吸引青農返鄉從農，達成農村創生。 　　農委會解釋，經由南投大坪頂納入灌區案例，可藉其辦理經驗，逐步推行至灌區外適作農地，南投八卦山茶葉產區即為農委會積極推行擴大灌溉服務地區。八卦山旱灌工程計畫係屬經濟部水利署辦理集集共同引水工程後續計畫之一部分，目的為透過抽蓄工程供灌南投市及名間鄉共計4,171公頃農地，屬國家重要灌溉工程建設。原計畫擬定已逾20年，因經費、組織、效益、維管等因素，僅部分區域營運機制較為順暢，目前係由南投縣政府依「南投縣八卦山旱灌營運管理委員會設置要點」辦理相關營運事宜，惟因營運困難，南投縣政府請農委會協助，爰於106年補助南投縣政府辦理「八卦山旱灌赤水地區P18水池配水系統佈設計畫」，並於107年核定彰化農田水利會辦理「八卦山旱灌赤水地區P16、P17水池新建及配水系統佈設工程委託規劃設計」計畫，針對區域水資源、農民用水意願、工程佈設等內容進行詳盡調查與規劃，期能解決地方灌溉用水問題。 　　農委會表示，八卦山旱灌區位處於農田水利會事業區域外，為引進專業灌溉技術，藉以提高設施營運效率，相關單位及農民屢有希望納入農田水利會事業區域範圍建議，爰農委會為擴大服務農民，積極回應地方需求，於108年6月與南投縣政府、名間鄉公所、彰化農田水利會、經濟部水利署中區水資源局等單位成立「八卦山旱灌區擴大灌溉服務推動平台」，未來將定期依不同推動議題共同研商目前營運中遭遇困難、優先推動區位次序與營運管理等各面向議題，另成立「八卦山旱灌區擴大灌溉服務之可行性評估計畫」，將以專案評估方式瞭解各區位之農業相關資訊、所需之工程改善經費、分區投資優先順序及效益、未來營運模式及營管組織等，提供未來將八卦山旱灌區納入農田水利會事業區域範圍推動事宜之參考依據。 　　農委會進一步說明，八卦山旱灌區以名間鄉為例，有茶樹、鳳梨等具經濟規模之農產品，而穩定的農業用水為農業發展的基礎，未來由農委會主動協助當地農民改善灌溉設施，並配合有效率之灌溉管理模式，期能複製南投縣大坪頂地區百香果產區經驗，吸引大量青農回流，並創造高經濟價值產業鏈，改善農村人口結構的成功經驗。

2019/12/11

農委會陳添壽副主任委員今(10)日赴臺東地區農會主持「臺灣釋迦新南向暨新興市場拓銷媒介會」。參與者包含立法院劉櫂豪委員、臺東縣饒慶玲縣長、宜捷威農產有限公司、台農發股份有限公司、臺農投資股份有限公司、台灣蔬果輸出業同業公會、臺東地區農會及產地農民代表等，期透過本次媒介會強化釋迦產業供應鏈，並宣示拓展新南向國家、新興市場通路決心。 農委會表示，臺灣釋迦栽培面積約5,500公頃，年產量近6萬公噸，臺東縣為主要產區，佔我國栽培面積95%，其中大目種釋迦深受國人喜愛，以內銷為主，鳳梨釋迦則多走外銷路線；108年1至10月臺灣釋迦出口量已超過1萬公噸，出口值達2,883萬美元，為我國主要外銷果品之一。因釋迦鮮果不耐儲藏運輸及日韓等國檢疫條件限制，目前外銷市場集中於中國大陸。 陳副主委於會中表示，農委會為拓展新興市場，自107年起已輔導外銷業者開拓馬來西亞新興市場，迄今辦理2年外銷實績已逐步成長，109年起該會進一步擴大目標市場包含新加坡、汶萊及印尼等新南向國家。此外，該會也於本(108/109)期產季起辦理「拓銷及試銷」補助，實施期間為108年11月1日起至109年4月30日止，期能開拓新通路並有效分散目前市場集中之風險。 陳副主委進一步說明，本次記者會希望能藉由釋迦外銷平臺之成立，媒合釋迦產業產地供貨農民、產地農會、台灣蔬果輸出業同業公會及相關外銷業者，加強拓展新興市場通路、加強媒合出口業者與產地供貨單位、擴大出口績效，除了希望能以需求端活絡生產端，讓國內外消費者共同品嚐臺灣優質農產品外，也期待能達到讓農民安心生產的目標，穩定釋迦農民收益。

2019/12/11

好消息！農民朋友們引頸企盼的-「農產品生產及驗證管理法」(以下簡稱驗證管理法)修正草案，已於今(108)年12月3日經立法院三讀通過，並預定於年底公布。以後小農、青農或農民團體從事農產品的初級加工，將由農委會依據該法授權，訂定適切的農產品初級加工場管理辦法，落實輔導及管理，以往因取得食品工廠登記困難，影響通路販售的困擾，終於獲得解決。自此，農產品初級加工場與食品工廠分級管理，所生產農產初級加工品可追溯，衛生安全獲得確保，市場通路大開，正是有志從事此事業的農民朋友們開創農業新藍海好時機。 農委會一元化管理農產品生產到初級加工 　　農委會說明，該會於驗證管理法修正案增訂第18條，作為納管農產品初級加工場之上位法源，未來農民或農民團體以合法之農產品加工設施，利用國產溯源或產銷履歷、有機驗證等農產品原料從事初級加工者，得申請登記為農產品初級加工場。為加速推動該制度，該會已研擬「農產品初級加工場管理辦法」(草案)，並召開14場座談會，廣徵各方意見，於年底配合驗證管理法公布，可迅速辦理法制發布作業。此外，農產初級加工品將以正面表列加工方式及品項優先推動，目前規劃包括農糧、水產、林產等三大類，其中加工方式農糧類規劃乾燥、粉碎、碾製、焙炒等4類，另通過產銷履歷或有機等加工驗證者亦得申請，水產類有分級、二(三)去、分切、汆燙、熟成及乾燥等6類，林產類則有造材、製材、製炭、蒸餾及粉碎研磨等5類，正式納管農民及農民團體之農產品初級加工場，符合資格者發給登記證及編號，公開資訊、追蹤追溯，農產品初級加工品上架販售管道大開。 完善輔導措施　衛生安全不打折 　　農委會表示，該會為輔導農產品初級加工場符合食安規定及完善場域，已設置農產加工整合服務中心，提供一站式諮詢服務窗口，協助產品開發前，充分了解市場資訊及食品加工風險，降低產品開發阻力，並於產品開發後給予適當行銷通路建議；另建置農產品加值打樣中心7處，輔導加工製程及品管指標之建立，以符合安全衛生標準。此外，該會亦委請食品專家現場訪視，協助改善場區動線、作業環境及建立品保；辦理食品安全及加工技術專業教育訓練，提升專業知能及授予及格證書，以連結未來申請場證之文件需求。透過全方位輔導措施，確保農產品初級加工場及其產品，符合食品安全衛生管理法相關規定，建立農產初級加工品優質形象，搶占市場商機。 帶動500家初級加工場發展，年產值增加約20億元 　　農委會指出，由農方納管農產品初級加工場，可串連一級生產、二級加工與三級行銷，加速農產業六級化，帶動約500家農產初級加工場健全發展，年產值估可增加約20億元，提高農產品加工量每年達7萬5,000公噸，有助於穩定產銷、提升整體農業產值。

2019/12/11

農委會與國家地理雜誌於今(10)日共同舉辦「自然平衡 農業永續」分享座談會，由陳駿季副主委出席，與台大農藝學系名譽教授郭華仁老師及不同農業領域的農民朋友們進行交流分享，並透過國家地理雜誌攝影團隊的鏡頭，用影像與文字尋找臺灣永續農業的故事與價值。 農委會表示，本次與國家地理雜誌合作，以「自然平衡 農業永續」為主題，透過「林下經濟」、「織ㄧ片國土生態綠網-守護里山動物」、「友善有機，耕耘健康食農」、「循環農業零廢棄」等報導，藉由國家地理雜誌攝影團隊陳郁文及林韋言二位攝影老師的鏡頭記錄，瞭解臺灣友善農業背後的故事，用鏡頭與文字讓民眾了解永續農業的價值。該會陳駿季副主委並頒獎給本次網路徵件活動的獲獎者，感謝民眾對於友善農業議題的熱情參與。 陳副主委表示，面對全球暖化、水源污染缺乏、能源與糧食短缺等問題，環境友善議題日漸受到注重，農委會致力推動臺灣農業友善耕作，提供農友每年每公頃3萬至8萬元不等的生態獎勵給付及收益減損補貼。目前國內有機耕作面積達8,957公頃、友善耕作面積3,237公頃，總計1萬2,194公頃，占國內總耕地面積1.5％，明年更將以達到1萬5,000公頃為目標，需要各不同領域的農民朋友一起共同努力。 農委會強調，推動友善農業是ㄧ條漫長的馬拉松，該會期望透過此次與國家地理雜誌一系列的特別企劃內容，讓生活在這塊土地上安居樂業的人們，能重拾信任，憑藉著生活、生態、生產的精神，以關懷滋養土地，讓臺灣農業可以實現「自然平衡 農業永續」的理念。 農委會與國家地理雜誌聯合舉辦「自然平衡 農業永續」特展，即日起開展至12月29日結束，歡迎民眾踴躍前往參觀！詳細資訊內容請上網站查詢: https://bit.ly/33q7OzN。

2019/12/11

為檢視食安五環執行成效，精進我國食品安全管理機制，行政院食品安全辦公室於今(10)日下午假集思臺大會議中心，邀集衛生福利部、行政院農業委員會、教育部、行政院環境保護署等食品安全相關部會及行政院食品安全會報委員、專家學者、立法委員、公民團體、產業團體等代表，辦理「108年食品安全管理檢討會議」，廣納多方建議，以精進食品安全管理各項措施。 　　行政院食安辦就食安五環政策執行成效與檢討進行說明，並持續督導協調跨部會檢討食安管理項目，本次檢討會議，各部會報告及會議結論如下： 衛福部以貼近民生餐飲之早餐業衛生管理議題，自政策法規輔導及稽查成果等面向，整體檢視並廣納各界意見，以維護消費者飲食安全為最終目標。 農委會為達成環境永續的農業生產方式，並讓消費者方便選購安全溯源的國產農產品，將持續推動減少化學農藥使用，擴大推動使用質譜快檢加強自主管理及可溯源農產品制度，以落實農產品生產安全管理。 教育部持續透過改善學校廚房設施設備、午餐行政作業資訊智慧化、補助餐費及國產可溯源食材、執行中央地方及學校三級輔導、強化食安跨部會合作機制，並推動學校午餐法治化，以完備學校午餐制度，確保學生飲食均衡及安全。 環保署將持續跨部會合作從源頭保障民眾食品安全，防堵具食安風險疑慮化學物質流入食品鏈，並對食安源頭化工原料業、蛋農及飼料業等進行風險溝通，輔導落實化學物質自主管理。 　　與會者對於本日檢討會議及近日食安輿情提供許多寶貴的意見，政府將持續聯合跨部會、跨領域協力治理。基於政府一體，食安相關部會持續共同合作以建立完善食品安全管理體系，共創政府、業者及消費者三贏的局面。 附件：附件一、食安五環政策執行成效檢討(https://www.coa.gov.tw/files/news/7991/A01_1.pdf);附件二、早餐業衛生管理現況與檢討(https://www.coa.gov.tw/files/news/7991/A01_2.pdf);附件三、強化源頭管理 推動質譜快檢(https://www.coa.gov.tw/files/news/7991/A01_3.pdf);附件四、學校午餐品質提升作為及未來精進措施(https://www.coa.gov.tw/files/news/7991/A01_4.pdf);附件五、食安第一環-具食安風險疑慮化學物質源頭控管與風險溝通(https://www.coa.gov.tw/files/news/7991/A01_5.pdf);

2019/12/10

農委會修正辦理政策性農業專案貸款辦法等相關規定，自本（108）年11月25日生效適用，以充分支應農漁業者營農所需資金，並減輕從農壓力，主要修正內容包含調高多項農、漁業經營之貸款額度、將青年從農創業貸款週轉金貸款期限由3年全面放寬至5年，其他貸款有關養殖石斑魚、海鱺、海金鯧、購置乳(種)牛、乳(種)羊及種豬週轉金貸款期限，同步由3年延長為5年。此次法規修正，希望營造良好的農業經營環境，鼓勵有意從農民眾投入農業工作。 農委會表示，本次修正專案農貸規定，包含調降貸款利率，放寬貸款對象、用途、期限、額度及區域限制等，重點說明如下： 一、青年從農創業貸款：增訂週轉金得以循環動用，額度最高100萬元，貸款期限最長1年，非循環動用週轉金貸款期限一律延長為5年，專案輔導青年農民申請養殖類貸款之週轉金貸款額度，由200萬元調高為500萬元，以鼓勵青年投入農業經營，改善人力高齡化問題。 二、輔導漁業經營貸款：漁船經營貸款額度，漁船整修由1,000萬元調高為1,600萬元，週轉金由每船噸3萬元調高為4萬元、每艘由1,000萬元調高為1,300萬元，汰建或購置玻璃纖維強化塑膠(FRP)材質漁船，由2,700萬元調高為3,500萬元，養殖漁業貸款額度，石斑魚及午仔魚生產設施設備，由每公頃100萬元調高為200萬元，石斑魚週轉金由每公頃300萬元調高為500萬元、每一借款人由1,800萬元調高為3,000萬元；為變更漁船經營漁業種類而購買汰建資格之資本支出納入貸款用途支應範圍，額度最高1,000萬元，以提升漁船航安及推動產業輔導政策。 三、農民經營及產銷班貸款：納入18歲以上55歲以下之農漁民，具高中職以上學校農業科系畢業、申貸前5年內曾參加農業訓練滿80小時、曾獲農業獎項、具農場實習或有從事農業生產經驗者為貸款對象，以協助年齡逾45歲且不必具農漁會會員等資格之農漁民取得營農所需資金。 四、輔導農糧業經營貸款：用途為改善或新建菇類栽培場，以設置屋頂型綠能設施之貸款案，貸款年利率由1.29%調降為1.04%；菇蕈類生產者之貸款額度，週轉金由200萬元調高為300萬元，採傳統菇舍栽培之資本支出由300萬元調高為500萬元；經溫網室設施補助計畫或輔導措施核定或審查通過者之每公頃貸款額度，由1,100萬元調高為1,300萬元，以推動農業綠能政策及符合菇類產業發展需求。 五、提升畜禽產業經營貸款：增訂提升家禽產業經營類及雞蛋友善生產系統類之借款人應參加家禽禽流感保險規定，以穩定農民收益及維護國內生物安全。 六、農民組織及農企業產銷經營及研發創新貸款：增訂曾獲科技農企業菁創獎之農民團體，與符合有機農業耕作方式，及通過有機（含轉型期）農產品驗證、列為設置大型蔬果理集貨包裝場計畫輔導之農民組織及農企業為貸款對象，以推動新農業政策及提升貸款審查作業效率。 七、擴大家庭農場經營規模協助農民購買耕地貸款：放寬家庭農場經營耕地面積計算範圍，納入借款人共同生活戶內之祖父母所有耕地，以符實務需求。 八、農家綜合貸款：放寬無信用部之漁會甲類會員得至會籍所屬漁會所在直轄市、縣(市)轄區內之其他設有信用部之漁會申貸本貸款，以保障該等會員權益。 九、其他：養殖石斑魚、海鱺、海金鯧、購置乳(種)牛、乳(種)羊及種豬週轉金貸款期限，由3年延長為5年，以符產業實務需求；實際耕作者得檢具實際從事農業生產工作證明文件，以取代農地同意使用書或租約，以配合推動實耕政策。 　　農委會指出，初期營農必須面對較高的經營風險，目前已著手規劃擴大青年從農創業貸款免息優惠措施，內容為該項貸款之舊貸戶及新貸戶於貸款期間內享有5年免息，免息額度為200萬元，後續將辦理相關專案農貸規定修正，冀望在青年農民投入農業經營時，提供充裕的資金協助及優惠的貸款措施，從而營造更優質的農業友善環境，提高青年從農的意願。 　　農委會進一步說明，農業金融係支持農業政策推動，也是農業永續發展重要的一環，期藉由本次放寬專案農貸規定，以鼓勵從農並提升農業競爭力。農委會未來亦將持續滾動式檢討，適時調整專案農貸規定。有資金需求之農漁業者，可就近向當地農漁會信用部或全國農業金庫提出申請，青年農民並可至全國農業金庫青年從農專區之貸款媒合平台申請。如有相關貸款疑義，歡迎電洽以下服務專線：全國農業金庫:0972-590-951、農業信用保證基金:0963-619-301、農委會農業金融局:0933-239-983。